書名 ／ 禁忌的玫瑰 The Forbidden Rose
作者 ／ 喬安娜‧柏恩 Joanna Bourne
譯者 ／ 路西雅
系列別 ／ Romance Age173
出版社 ／ 果樹出版社有限公司
出版日期 ／ 2011/10/25
商品語言 ／ 中文/繁體
裝訂 ／ 平裝
級別 ／ 限制級（十八歲以下不得閱讀、購買）
ISBN 13 ／9789861657585
ISBN 10 ／9861657584
EAN ／9789861657585
啞口無言的超級好看羅曼史 ～新小說網站
榮獲亞馬遜網站讀者五顆星好評
AAR讀者票選最佳非英國背景歷史羅曼史
【作者介紹】
喬安娜‧柏恩與家人、一隻中型雜種狗、一隻冒牌喜馬拉雅貓和一條名為「釣餌」的魚，住在美國東岸藍脊山脈的山腳下。她喜歡寫拿破崙戰爭時期、背景設在英國和法國的歷史羅曼史，覺得這個時代和這些地區非常迷人，人們充滿了熱情的奉獻和激昂的理想主義，當然還有各式性感的衣服。喬安娜因為在美國國務院的工作住過英國、法國、德國、奈及利亞、伊朗和沙烏地阿拉伯，最喜歡巴黎，和18世紀法國有名的交際花兼作家妮儂‧朗克羅，因為她有幽默的處世風度，和巧妙的言語機鋒。每本書都備受肯定，《諜海情仇》於2009年最佳歷史羅曼史RITA獎決選，《諜戰危情》獲2009年最佳攝政期羅曼史。《禁忌的玫瑰》則於2011年2月AAR之讀者票選活動，榮獲最佳非英國背景的歷史羅曼史。
【內容簡介】
光彩奪目的法國貴族千金瑪格莉特‧傅羅涅為逃亡喬裝成英國女家教。她落入一個令她震懾的陌生人手裡。這個充滿威脅氣息的惡棍絕對不可能只是無辜的書商。他為什麼冒著生命的危險拯救她？他的秘密跟她一樣險惡嗎？英國最幹練的間諜威廉‧杜爾知道她是這個貴族世家的最後一朵花，但他仍打算無情地利用她達到目的，而瑪姬也懷著相同的鬼胎。當他們不由自主地被拖進革命時期發生在巴黎的瘋狂事件，與層出不窮的陰謀時，他們把生命賭在兩人都不願承認的愛情之上。然而等欺騙和慾望的舞蹈都逐漸停歇，他們誰會背叛誰？
第1章
「你並不傻，」她說。「只是太倒楣。但結果都差不多。」
兔子無言，側躺著喘氣。恐懼由牠身上一波波湧來，宛如水流下噴泉階梯。
她的陷阱勒住牠的喉嚨。她用一條由破禮服扯下的紅布條綁住牠。兔子逃不掉。即使聽見死神由灌木叢中走來，牠依然沒有掙扎。牠非常明理地選擇放棄。
「我本身的處境非常類似，我並不喜歡這樣。」瑪格莉特‧傅羅涅（Marguerite de Fleurignac）坐下，拉拉裙子遮住膝蓋。她腳踝的肌膚碰到青草，感覺滑滑刺刺。她身後是高聳的城堡廢墟。她盡可能避免往那個方向看。「要知道，我快餓死了。不是故事裡那樣高貴優雅地選擇絕食，而是因為愚蠢而挨餓。我掃光了飼料槽底殘留的燕麥，還去採野莓。我挖野生胡蘿蔔躲在橋下的洞裡啃。我的胃很不適應這些食物。真的很悲慘，一些細節就不跟你說了。」兔子望著她身後。
「人生和故事書不同。沒有神奇小鳥停在樹梢送信。你也不會為了保命而答應實現我的三個願望。沒有王子騎著白馬來拯救我。」
兔子的毛色是深淺不一的棕，彷彿烤吐司。外層的毛顏色比較深，靠近身體的部分比較淺。牠的耳朵內側柔細如絲絨、潔白如鮮奶油，她看到底下的粉紅皮膚。牠的眼睛上方有一排短短的粗毛。牠有睫毛。她不知道兔子有睫毛。恐怖、恐怖、恐怖。
她不該這麼仔細看兔子，不該對牠說話。在她五、六歲的時候，牧場管理人老馬修讓她跟著進入這片森林。他四處安置陷阱，殺了很多兔子放進裝獵物的大皮囊帶回家。
他過世十五年了。在他死前臥病的期間，她每天都去探望他，他住在河邊的小屋，環境骯髒狹小。她帶了城堡中最高級的白蘭地給他止痛。
當時的侯爵是亞諾伯父，他大加斥責並嚴令禁止，可是她都當作耳邊風。「妳太寵那些農民了，簡直把他們當寵物。」爸爸說烈酒對身體不好，她應該送海水與甜菜泥才對。維多堂兄偷偷跟蹤她，推倒她之後打破籃子裡的所有東西。
亞諾伯父早就不在了，他去和斷頭臺討論政治。爸爸是現任侯爵，但只是有名無實的空殼。維多加入了最激進的革命組織雅各賓黨。大火延燒到酒窖時，一桶桶白蘭地炸出藍色火球。她曾經送白蘭地給垂死老人，但沒人感念。
老馬修的幾個兒子也在放火的暴民中。她在火把的光芒中看到他們和其他人站在草坪上。
兔子的脈搏在喉嚨毛皮下跳動，範圍類似小銅幣，那急促跳動是牠唯一的生命跡象。
「我經常在腦中編故事，我總是最威風的英雄。然而當真有人要殺我時，我卻像兔子一樣怯懦逃跑，我不該打這個比方，請見諒。」她抹去臉上的雨水。她的前臂沙沙的，有青草與汗水味，以及煙味。「我一直抱怨自己的問題，你一定無聊透頂了吧？人只在乎自己的困境，不關心別人的慘劇。」
頭頂的雲層厚重濃密，顏色有如快褪掉的瘀血。她抬起頭，幾滴雨水打中她的臉。即使距離城堡這麼遠，樹葉間依然有飄過來的一片片黑色灰燼。落下的雨水中也夾雜著灰燼。她攤開掌心接住幾滴雨。「如果你想看我寫的故事，這就是了。」她用食指拈起一片黑色灰燼。「這是藍色沙龍的窗簾，」接著拾起另一片，「這是書房中一本書的內頁，數學書籍。這個呢……」她拿起沾在手臂上的一片灰燼。「是我筆記中一個段落的句點。那是古老民間傳說唯一的抄本，現在全沒了。」
她讓掌中的雨水落下。她非常疲倦。她連續兩夜沒睡，將最後一批「麻雀」送去安全所在。她帶著三男三女與一個小孩在黑暗原野中跋涉，終於找到做為中繼站的廢棄磨坊。她留下陪伴他們，直到「蒼鷺」的兒子來帶他們走。然後她再次長途跋涉回來。「烏鴉」還沒來，細心可靠的烏鴉從不爽約。他遲到了，她很擔心。麻雀不停地抱怨沒有東西吃，責怪她沒有準備食物。沒人關心城堡失火，以及她是否受傷。
這批麻雀將前往倫敦，向大家炫耀他們多麼英勇，經歷多少險阻才成功逃離法國。沒人會提起蒼鷺的小兒子有多勇敢，在黑夜中獨自來帶領他們。他們不會提起代號鷦鷯的貞恩，她冒著生命危險將他們偷渡出巴黎。他們也不會感謝白鷺、雲雀，以及其他在路途中幫助他們藏身的人。麻雀將一切視為理所當然。
她冷得發抖，誰叫她在細雨中坐在地上和兔子說話，算她活該。「我來告訴你我該怎麼做。我應該帶著你的屍體，請原諒我說話這麼直，進樹林裡去生火，將你放在火堆上煮了。然後趁黑夜上路去巴黎。」她搓搓手臂想取暖，但一點效果也沒有。「烏鴉非常睿智。我應該讓他處理自己的麻雀，快去警告其他人。」
兔子的恐懼猶如磨刀聲。恐怖、恐怖、恐怖。
風由城堡的方向吹來，撲著她的背，風裡有煙味，刺鼻又帶著點莫名的金屬氣息。「別以為我會心軟，兔子公民。我沒有良心。肚子餓的時候，良心是我第一個拿來充飢的東西。」
她口袋中的小刀曾經是養尊處優的拆信刀，現在比四天前鋒利多了。她將一隻手指伸入綁住兔子的布條中。「我應該更理智才對，可是看來我只能啃無法消化的乾穀子了，我要放掉你。」她割斷紅布條。「我知道你不會感激。今晚你會帶著一百隻兔子來報仇，放火把橋和躲在下面的我一起燒光。」
兔子沒有動。
「去吧、去吧。你躺在這裡我看了就煩。快走，免得我改變心意，拿你配野洋蔥和水田芥吃下肚。」
兔子全身顫抖了一下，跳著站起來。牠蹣跚走向水溝旁的枯黃草叢中，一波波恐懼隨之離去。
能甩脫那種感覺真舒服。「牠怕成那樣，吃進肚子裡我八成也會生病。」
<未完>
試閱文章引用自：http://love.doghouse.com.tw/barkingnews/hot/hot_book.asp?bookid=6896#preview
©2011-Doghouse Books Inc,All Rights Reserved.
請支持正版，喜歡試閱文章者，請購買原版出版品喔！！
★轉貼喜愛文章，若有侵權可能，敬請告知以便刪文，謝謝!!★
留言列表
